x ¿Quieres disfrutar de esta casa con tu familia? ¿Quieres sacar un buen rendimiento a una propiedad?.

Esta es la ocasión que estabas buscando. Por su distribución podrás optar a diferentes posibilidades, vivir en una gran casa con tu familia, disponer de un gran apartamento para tus familiares y amigos o porque no alquilarlo y sacar un gran rendimiento. Chalet situado en un enclava único, en el casco urbano de Alcalali, con todos los servicios e infraestructuras y a un paso del campo, con increíbles vistas a las montañas y con una excelente orientación. La propiedad está dividida en dos construcciones adosadas y totalmente independientes entre si pudiéndose utilizar como un vivienda grande para una familia numerosa o como dos viviendas independientes pudiendo alquilar una de ellas ya que cuentan con entradas independientes y ambas están completamente equipadas. La vivienda principal está distribuida en planta semisótano utilizada como garaje y en la que se encuentra la sala para la caldera de calefacción e instalaciones y una segunda habitación con posibilidad de darle diferentes usos, además tiene otras dos plantas en la que se encuentran la vivienda propiamente dicha.

Accedemos a la vivienda principal por una pequeña escalera y llegamos a un porche con vistas al campo y a las montañas, en la entrada hay un recibidor grande que nos da paso a un amplio y luminoso salón comedor con un precioso techo abovedado y con vigas de madera que le proporciona un gran carácter a la propiedad, junto a la zona del comedor está la cocina, grande, con barra americana, completamente equipada y en la que se incluyen los electrodomésticos y que también dispone de una despensa.

En el salón hay una puerta que nos da paso a un baño para uso general y a la escalera que nos llevará al garaje y también a la segunda vivienda que está comunicada interiormente con la principal.

También en el salón hay una escalera que da acceso a los dormitorios, en primer lugar encontramos el dormitorio principal, con baño privado con ducha, y un gran armario; continuamos la escalera y llegamos a la planta alta, en primer lugar hay una zona utilizada actualmente como zona de lectura y que también puede ser utilizada como despacho, ect.

y desde aquí accedemos a los tres dormitorios que encontramos en esta planta, uno de ellos con baño privado con ducha y otros dos que comparten un segundo baño. La segunda vivienda tiene un acceso totalmente independiente, en la entrada de la misma hay un recibidor que nos da paso a un amplio salón comedor, desde el que tenemos vistas a las montañas, junto a la zona de comedor se encuentra la cocina totalmente equipada y a continuación dos dormitorios, un baño con ducha y un aseo.

Además tiene un patio interior que le proporciona todavía más luz a la vivienda si cabe.

Frente a casa hay un preciosa piscina rodeada de una amplia terraza desde donde podremos disfrutar del increíble clima mediterráneo y de unas fantásticas vistas panorámicas a las montañas. Está propiedad cuenta con acabados de primera calidad, utilizando azulejos de pequeño formato para baños y cocinas, carpintería exterior de PVC con cristal doble, suelo radiante en salón y cocina de la vivienda principal y radiadores en el resto de las dos casas, AACC en todos los dormitorios y los dos salones, en definitiva todo lo necesario para vivir con todas las comodidades necesarias y disfrutar de este chalet a la venta en Alcalali.

---

x

---

x Wilt u van dit huis genieten met uw familie? Wilt u een goed rendement op een woning? Dit is de gelegenheid die u zoekt. Door de verdeling kunt u kiezen uit verschillende mogelijkheden, wonen in een geweldig huis met uw familie, een geweldig appartement hebben voor uw familie en vrienden of waarom zou u het niet huren en een geweldig rendement krijgen. Villa gelegen in een unieke enclave, in de stad Alcalali, met alle diensten en infrastructuur en op een steenworp afstand van het veld, met een ongelooflijk uitzicht op de bergen en een uitstekende oriëntatie. Het pand is verdeeld in twee halfvrijstaande gebouwen en volledig onafhankelijk van elkaar.

Het kan worden gebruikt als een groot huis voor een grote familie of als twee onafhankelijke huizen, waarvan één kan worden gehuurd omdat het onafhankelijke ingangen heeft en beide zijn volledig uitgerust. De hoofdwoning is verdeeld in een semi-kelderverdieping die gebruikt wordt als garage en waarin zich een ruimte bevindt voor de verwarmingsketel en de installaties en een tweede ruimte met de mogelijkheid om deze anders te gebruiken.

Het heeft ook twee andere verdiepingen waarin het huis zelf zich bevindt.

Via een kleine trap bereiken we het hoofdhuis en komen we bij een veranda met uitzicht op het land en de bergen, in de entree is er een grote hal die leidt naar een ruime en lichte woonkamer met een prachtig gewelfd plafond en met houten balken die een groot karakter aan het pand geeft, naast de eetkamer is er de keuken, groot, met een Amerikaanse bar, volledig uitgerust en waarin de elektrische apparaten zijn opgenomen en die ook een bijkeuken heeft.

In de woonkamer is er een deur die leidt naar een badkamer voor algemeen gebruik en naar de trap die ons naar de garage brengt en ook naar het tweede huis dat binnen gecommuniceerd wordt met het hoofdgebouw.

Ook in de woonkamer is er een trap die toegang geeft tot de slaapkamers, eerst vinden we de hoofdslaapkamer, met eigen badkamer met douche, en een grote garderobe; we vervolgen de trap en komen aan op de bovenverdieping, eerst is er een ruimte die momenteel wordt gebruikt als leesruimte en die ook kan worden gebruikt als kantoor, ect.

en vanaf hier hebben we toegang tot de drie slaapkamers die we vinden in deze verdieping, een van hen met een eigen badkamer met douche en andere twee die een tweede badkamer delen. Het tweede huis heeft een volledig onafhankelijke toegang, bij de ingang is er een hal die leidt naar een grote woonkamer, van waaruit we uitzicht hebben op de bergen, naast het eetgedeelte is de volledig uitgeruste keuken en vervolgens twee slaapkamers, een badkamer met douche en een toilet.

Het heeft ook een binnenplaats die zo mogelijk nog meer licht geeft aan het huis.

Voor het huis ligt een prachtig zwembad omgeven door een breed terras van waaruit we kunnen genieten van het ongelooflijke mediterrane klimaat en een fantastisch panoramisch uitzicht op de bergen. Deze woning heeft top kwaliteit afwerking, met behulp van klein formaat tegels voor badkamers en keukens, PVC buiten timmerwerk met dubbele beglazing, vloerverwarming in de woonkamer en keuken van het hoofdhuis en radiatoren in de rest van de twee huizen, AACC in alle slaapkamers en de twee woonkamers, kortom alles wat nodig is om te leven met alle nodige comfort en te genieten van deze villa te koop in Alcalali.

---

x Vous voulez profiter de cette maison avec votre famille ? Vous voulez obtenir un bon rendement sur une propriété ? C'est l'occasion que vous cherchiez. En raison de sa répartition, vous pouvez choisir parmi différentes possibilités, vivre dans une grande maison avec votre famille, avoir un grand appartement pour votre famille et vos amis ou pourquoi ne pas le louer et obtenir un bon rendement. Villa située dans une enclave unique, dans la ville d'Alcalali, avec tous les services et infrastructures et à deux pas du terrain, avec des vues incroyables sur les montagnes et une excellente orientation. La propriété est divisée en deux bâtiments jumelés et totalement indépendants l'un de l'autre.

Elle peut être utilisée comme une grande maison pour une grande famille ou comme deux maisons indépendantes, dont l'une peut être louée car elle possède des entrées indépendantes et toutes deux sont entièrement équipées. La maison principale est distribuée sur un étage semi-souterrain utilisé comme garage et dans lequel se trouve une pièce pour la chaudière et les installations de chauffage et une deuxième pièce avec la possibilité de lui donner différentes utilisations.

Elle possède également deux autres étages dans lesquels se trouve la maison elle-même.

On accède à la maison principale par un petit escalier et on arrive à un porche avec des vues sur la campagne et les montagnes, à l'entrée il y a un grand hall qui mène à un salon spacieux et lumineux avec un beau plafond voûté et avec des poutres en bois qui donne un grand caractère à la propriété, à côté de la salle à manger il y a la cuisine, grande, avec un bar américain, complètement équipée et dans laquelle sont inclus les appareils électriques et qui a aussi un garde-manger.

Dans le salon, une porte mène à une salle de bains à usage général et à l'escalier qui nous mènera au garage et à la deuxième maison qui communique à l'intérieur avec la principale.

Dans le salon, il y a également un escalier qui donne accès aux chambres, d'abord la chambre principale, avec salle de bain privée avec douche, et une grande armoire ; nous continuons l'escalier et arrivons à l'étage supérieur, d'abord il y a une zone actuellement utilisée comme zone de lecture et qui peut également être utilisée comme bureau, etc.

et d'ici nous accédons aux trois chambres que nous trouvons dans cet étage, une d'entre elles avec salle de bain privée avec douche et deux autres qui partagent une deuxième salle de bain. La deuxième maison a un accès totalement indépendant, à l'entrée il y a un hall qui mène à un grand salon, d'où nous avons des vues sur les montagnes, à côté de la salle à manger se trouve la cuisine entièrement équipée et ensuite deux chambres, une salle de bain avec douche et un WC.

Elle dispose également d'une cour intérieure qui donne encore plus de lumière à la maison si possible.

Devant la maison, il y a une belle piscine entourée d'une large terrasse d'où l'on peut profiter de l'incroyable climat méditerranéen et des fantastiques vues panoramiques sur les montagnes. Cette propriété a des finitions de haute qualité, utilisant des carreaux de petit format pour les salles de bain et les cuisines, une menuiserie extérieure en PVC avec double vitrage, un chauffage au sol dans le salon et la cuisine de la maison principale et des radiateurs dans le reste des deux maisons, AACC dans toutes les chambres et les deux salons, bref tout ce qui est nécessaire pour vivre avec tout le confort nécessaire et profiter de cette villa à vendre à Alcalali.

---

x

---

x

---

x

---