Information
GVGG5088B4038 - Villa in Alcalali Urbanizacion for sale in Alicante Spain
x
Si quieres vivir en una villa con extraordinarias vistas al valle de Jalón en un lugar tranquilo y a tan solo 20 minutos de la playa, estas es la casa que estabas buscando.
Situado en una urbanización tranquila de Alcalali, a tan solo 5 minutos andando del centro de deportes municipal y a 10 minutos andando del centro del pueblo, esta vivienda está distribuida en dos plantas conectadas con una escalera interior.
A la entrada de la parcela hay una pérgola para parking de un vehículo, accedemos a la vivienda y hay un pequeño recibidor, a la derecha del mismo está la cocina, completamente equipada con muebles altos y bajos.
Junto a la cocina hay un amplio y luminosos salón comedor con chimenea y con acceso a la terraza acristalada desde la que tenemos espectaculares vistas al valle y montañas. A la izquierda del recibidor hay un pasillo en el que encontramos dos dos dormitorios con armarios empotrados y un baño con ducha. Accedemos a la planta baja por la escalera interior y encontramos un espectacular salón comedor, dos dormitorios y un segundo baño con bañera.
Desde el salón accedemos al exterior y hay una terraza cubierta y frente a la misma está la piscina de 8x4 y rodeada de una amplia terraza.
También en este nivel hay un garaje para un vehículo pequeño o para ser utilizado como cuarto de trabajo, trastero, ect. La vivienda cuenta con calefacción central a gas, piscina privada, carpintería exterior de madera con cristal doble, garaje y una perfecta orientación sureste para poder disfrutar del sol mediterráneo durante todo el año. No dejes pasar la oportunidad y ponte en contacto con nosotros para poder visitar esta propiedad.
Junto a la cocina hay un amplio y luminosos salón comedor con chimenea y con acceso a la terraza acristalada desde la que tenemos espectaculares vistas al valle y montañas. A la izquierda del recibidor hay un pasillo en el que encontramos dos dos dormitorios con armarios empotrados y un baño con ducha. Accedemos a la planta baja por la escalera interior y encontramos un espectacular salón comedor, dos dormitorios y un segundo baño con bañera.
Desde el salón accedemos al exterior y hay una terraza cubierta y frente a la misma está la piscina de 8x4 y rodeada de una amplia terraza.
También en este nivel hay un garaje para un vehículo pequeño o para ser utilizado como cuarto de trabajo, trastero, ect. La vivienda cuenta con calefacción central a gas, piscina privada, carpintería exterior de madera con cristal doble, garaje y una perfecta orientación sureste para poder disfrutar del sol mediterráneo durante todo el año. No dejes pasar la oportunidad y ponte en contacto con nosotros para poder visitar esta propiedad.
x
x
Als u wilt in een villa met buitengewoon uitzicht op de Jalón-vallei wonen op een rustige plek en op slechts 20 minuten van het strand, dan is dit het huis dat u zocht.
Gelegen in een rustige urbanisatie van Alcalali, op slechts 5 minuten loopafstand van het gemeentelijke sportcentrum en op 10 minuten loopafstand van het stadscentrum, is deze woning verdeeld over twee verdiepingen verbonden door een binnentrap.
Bij de ingang van het perceel is er een pergola om een wagen te parkeren.
Bij de inkom van het van het huis is er een kleine hal, rechts daarvan is de keuken, volledig uitgerust met hoge en lage meubels.
Naast de keuken is er een lichtrijke en ruime woon-eetkamer met open haard die toegang biedt tot het glazen terras van waaruit we een spectaculair uitzicht hebben op de vallei en de bergen. Links van de hal is er een gang met twee slaapkamers met inbouwkasten en een badkamer met douche. Als we via de binnentrap naar de begane grond gaan, vinden we een spectaculaire woon-eetkamer, twee slaapkamers en een tweede badkamer met bad.
Vanuit de woonkamer hebben we toegang naar buiten en er is een overdekt terras en ervoor ligt het 8x4 zwembad omgeven door een groot terras.
Ook op dit niveau is er een garage voor een klein voertuig of te gebruiken als werkruimte, opslagruimte, ect. De woning beschikt over centrale verwarming op gas, privé zwembad, houten buitenschrijnwerk met dubbele beglazing, garage en een perfecte zuidoostelijke oriëntatie om het hele jaar door van de mediterrane zon te genieten. Mis deze kans niet en neem contact met ons op om deze woning te bezichtigen.
Bij de inkom van het van het huis is er een kleine hal, rechts daarvan is de keuken, volledig uitgerust met hoge en lage meubels.
Naast de keuken is er een lichtrijke en ruime woon-eetkamer met open haard die toegang biedt tot het glazen terras van waaruit we een spectaculair uitzicht hebben op de vallei en de bergen. Links van de hal is er een gang met twee slaapkamers met inbouwkasten en een badkamer met douche. Als we via de binnentrap naar de begane grond gaan, vinden we een spectaculaire woon-eetkamer, twee slaapkamers en een tweede badkamer met bad.
Vanuit de woonkamer hebben we toegang naar buiten en er is een overdekt terras en ervoor ligt het 8x4 zwembad omgeven door een groot terras.
Ook op dit niveau is er een garage voor een klein voertuig of te gebruiken als werkruimte, opslagruimte, ect. De woning beschikt over centrale verwarming op gas, privé zwembad, houten buitenschrijnwerk met dubbele beglazing, garage en een perfecte zuidoostelijke oriëntatie om het hele jaar door van de mediterrane zon te genieten. Mis deze kans niet en neem contact met ons op om deze woning te bezichtigen.
x
Si vous souhaitez vivre dans une villa avec des vues extraordinaires sur la vallée du Jalón dans un endroit calme et à seulement 20 minutes de la plage, c'est la maison que vous recherchiez.
Située dans une urbanisation tranquille d'Alcalali, à seulement 5 minutes à pied du centre sportif municipal et à 10 minutes à pied du centre ville, cette propriété est distribuée sur deux étages reliés par un escalier intérieur.
A l'entrée du terrain il y a une pergola pour garer un véhicule, nous accédons à la maison et il y a un petit hall, à droite de celui-ci se trouve la cuisine, entièrement équipée avec des meubles hauts et bas.
A côté de la cuisine se trouve un salon-salle à manger spacieux et lumineux avec cheminée et accès à la terrasse vitrée d'où nous avons une vue spectaculaire sur la vallée et les montagnes. À gauche du hall d'entrée se trouve un couloir avec deux chambres à coucher avec des armoires encastrées et une salle de bain avec douche. En accédant au rez-de-chaussée par l'escalier intérieur, nous trouvons un spectaculaire salon-salle à manger, deux chambres et une deuxième salle de bain avec baignoire.
Du salon nous accédons à l'extérieur et il y a une terrasse couverte et en face de celle-ci il y a la piscine 8x4 entourée d'une grande terrasse.
Aussi sur ce niveau il y a un garage pour un petit véhicule ou pour être utilisé comme une salle de travail, salle de stockage, ect. La propriété dispose d'un chauffage central au gaz, d'une piscine privée, d'une menuiserie extérieure en bois avec double vitrage, d'un garage et d'une parfaite orientation sud-est pour profiter du soleil méditerranéen toute l'année. Ne manquez pas cette opportunité et contactez-nous pour visiter cette propriété.
A côté de la cuisine se trouve un salon-salle à manger spacieux et lumineux avec cheminée et accès à la terrasse vitrée d'où nous avons une vue spectaculaire sur la vallée et les montagnes. À gauche du hall d'entrée se trouve un couloir avec deux chambres à coucher avec des armoires encastrées et une salle de bain avec douche. En accédant au rez-de-chaussée par l'escalier intérieur, nous trouvons un spectaculaire salon-salle à manger, deux chambres et une deuxième salle de bain avec baignoire.
Du salon nous accédons à l'extérieur et il y a une terrasse couverte et en face de celle-ci il y a la piscine 8x4 entourée d'une grande terrasse.
Aussi sur ce niveau il y a un garage pour un petit véhicule ou pour être utilisé comme une salle de travail, salle de stockage, ect. La propriété dispose d'un chauffage central au gaz, d'une piscine privée, d'une menuiserie extérieure en bois avec double vitrage, d'un garage et d'une parfaite orientation sud-est pour profiter du soleil méditerranéen toute l'année. Ne manquez pas cette opportunité et contactez-nous pour visiter cette propriété.
x
x
x
If you want to live in a villa with extraordinary views to the Jalón valley in a quiet location and only 20 minutes from the beach, this is the house you were looking for.
Located in a small urbanization of Alcalali, only 5 minutes walking distance to the municipal sports centre and 10 minutes walking distance to the town centre, this property is distributed on two floors connected by an interior staircase.
At the entrance of the plot there is a pergola for parking a vehicle.We access to the house and there is a small hall, to the right of it is the kitchen, fully equipped with high and low units.
Next to the kitchen there is a spacious and bright living-dining room with fireplace and access to the glazed terrace from which we have spectacular views of the valley and mountains. To the left of the entrance hall there is a corridor with two bedrooms with fitted wardrobes and a bathroom with shower. Accessing the ground floor via the interior staircase, we find a spectacular living-dining room, two bedrooms and a second bathroom with bathtub.
From this living room there isaccess to the outside which hasa covered terrace and in front is the 8x4 swimming pool surrounded by a furtherlarge terrace ideal for sunbathing and enjoying the beautiful climate of the Jalon valley.
Also on this level there is a garage for a small vehicle or to be used as a work room, storage room. The property has gas central heating, wooden exterior carpentry with double glazing, garage and a perfect southeast orientation to enjoy the Mediterranean sun all year round. Do not miss the opportunity and contact us to visit this property.