Information
PER001268 - Villa in Sagra for sale in Alicante Spain
x
Este chalet a la venta se encuentra en una pequeña urbanización a las afueras del pueblo, a menos de 5 minutos a pie del centro del pueblo.
La casa se distribuye de la siguiente manera: La planta baja consta de un hall de entrada, un aseo de invitados, dormitorio principal con baño en suite, una cocina, un amplio salón-comedor con acceso directo a la terraza exterior y a la piscina.
La planta superior consta de dos dormitorios y un baño familiar.
Todos los dormitorios tienen armarios empotrados. En este nivel hay dos pequeñas terrazas; una en la parte delantera y la otra en la parte trasera, donde hay un espacio para la lavadora y la secadora. Esta terraza dispone de unas bonitas vistas a las montañas. También dispone de una plaza de aparcamiento delante de la entrada principal así como de trasteros adicionales. Esta propiedad es ideal como casa de vacaciones o como vivienda permanente. El pequeño pueblo más cercano es Orba que dispone de todas las comodidades necesarias (supermercado, bares, restaurantes, bancos, óptica,...) El centro comercial más grande de la zona está a 15 minutos en coche, así como la autopista A7 a Alicante/Valencia.
Las playas (Dénia) se encuentran a 20 minutos.
La planta superior consta de dos dormitorios y un baño familiar.
Todos los dormitorios tienen armarios empotrados. En este nivel hay dos pequeñas terrazas; una en la parte delantera y la otra en la parte trasera, donde hay un espacio para la lavadora y la secadora. Esta terraza dispone de unas bonitas vistas a las montañas. También dispone de una plaza de aparcamiento delante de la entrada principal así como de trasteros adicionales. Esta propiedad es ideal como casa de vacaciones o como vivienda permanente. El pequeño pueblo más cercano es Orba que dispone de todas las comodidades necesarias (supermercado, bares, restaurantes, bancos, óptica,...) El centro comercial más grande de la zona está a 15 minutos en coche, así como la autopista A7 a Alicante/Valencia.
Las playas (Dénia) se encuentran a 20 minutos.
x
Diese Villa zum Verkauf befindet sich in einer kleinen Urbanisation am Rande des Dorfes, weniger als 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.
Das Haus ist wie folgt aufgeteilt: Das Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle, einem Gäste-WC, Hauptschlafzimmer mit Bad en Suite, einer Küche, einem geräumigen Wohn-Esszimmer mit direktem Zugang zur Außenterrasse und Pool.
Das Obergeschoss besteht aus zwei Schlafzimmern und einem Familienbadezimmer.
Alle Schlafzimmer verfügen über Einbauschränke. Auf dieser Ebene befinden sich zwei kleine Terrassen; eine vorne und die andere hinten, wo Platz für Waschmaschine und Trockner ist.
Diese Terrasse bietet eine herrliche Aussicht auf die Berge. Es hat auch einen Parkplatz vor dem Haupteingang sowie zusätzliche Abstellräume. Diese Immobilie ist ideal als Ferienhaus oder als dauerhaftes Zuhause . Das nächste kleine Dorf ist Orba, das über alle notwendigen Annehmlichkeiten verfügt (Supermarkt, Bars, Restaurants, Banken, Optiker,...) Das größte Einkaufszentrum der Gegend ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt, ebenso wie die Autobahn A7 nach Alicante/Valencia.
Die Strände (Dénia) sind 20 Minuten entfernt.
Das Obergeschoss besteht aus zwei Schlafzimmern und einem Familienbadezimmer.
Alle Schlafzimmer verfügen über Einbauschränke. Auf dieser Ebene befinden sich zwei kleine Terrassen; eine vorne und die andere hinten, wo Platz für Waschmaschine und Trockner ist.
Diese Terrasse bietet eine herrliche Aussicht auf die Berge. Es hat auch einen Parkplatz vor dem Haupteingang sowie zusätzliche Abstellräume. Diese Immobilie ist ideal als Ferienhaus oder als dauerhaftes Zuhause . Das nächste kleine Dorf ist Orba, das über alle notwendigen Annehmlichkeiten verfügt (Supermarkt, Bars, Restaurants, Banken, Optiker,...) Das größte Einkaufszentrum der Gegend ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt, ebenso wie die Autobahn A7 nach Alicante/Valencia.
Die Strände (Dénia) sind 20 Minuten entfernt.
x
x
Cette villa à vendre est située dans une petite urbanisation à la périphérie du village, à moins de 5 minutes à pied du centre du village.
La maison est répartie comme suit: Le rez-de-chaussée se compose d?un hall d?entrée, d?un WC invités, d?une chambre principale avec salle de bains privative, d?une cuisine, d?un spacieux salon-salle à manger avec accès direct à la terrasse extérieure et à la piscine.
L?étage supérieur se compose de deux chambres et d?une salle de bains familiale.
Toutes les chambres ont des armoires encastrées. A ce niveau, il y a deux petites terrasses; l?un à l?avant et l?autre à l?arrière, où il y a un espace pour la laveuse et la sécheuse.
Cette terrasse offre une vue magnifique sur les montagnes. Il dispose également d?une place de parking devant l?entrée principale ainsi que de salles de stockage supplémentaires. Cette propriété est idéale comme maison de vacances ou comme maison permanente. Le petit village le plus proche est Orba qui dispose de toutes les commodités nécessaires (supermarché, bars, restaurants, banques, opticien,...) Le plus grand centre commercial de la région se trouve à 15 minutes en voiture, ainsi que l?autoroute A7 menant à Alicante/Valence.
Les plages (Dénia) sont à 20 minutes.
L?étage supérieur se compose de deux chambres et d?une salle de bains familiale.
Toutes les chambres ont des armoires encastrées. A ce niveau, il y a deux petites terrasses; l?un à l?avant et l?autre à l?arrière, où il y a un espace pour la laveuse et la sécheuse.
Cette terrasse offre une vue magnifique sur les montagnes. Il dispose également d?une place de parking devant l?entrée principale ainsi que de salles de stockage supplémentaires. Cette propriété est idéale comme maison de vacances ou comme maison permanente. Le petit village le plus proche est Orba qui dispose de toutes les commodités nécessaires (supermarché, bars, restaurants, banques, opticien,...) Le plus grand centre commercial de la région se trouve à 15 minutes en voiture, ainsi que l?autoroute A7 menant à Alicante/Valence.
Les plages (Dénia) sont à 20 minutes.
x
x
x
This villa for sale is located on a small development on the outskirts of town, less than 5 minutes walk from the village center .The house is divided as follows: The ground floor consists of an entrance hall, a guest toilet, master bedroom with ensuite bathroom,a kitchen, a spacious living-diningroom,with direct access to the outdoor terrace and swimming pool.
The upper floor consists of two bedrooms and a family bathroom.
All the bedrooms have built-in wardrobes On this level there are also two small terraces; one at the front and another one at the back where there is a storage space for the washing machine and dryer.
This terrace offers a very nice view of the mountains.
An off-road parking space is also provided as well as extra storage rooms.
This property is ideal as a holiday home ( lock-up and leave) or as a permanent stay.
The nearest small town is Orba with all the necessary amenities ( supermarket, bars, restaurants, banks, optician,.
.
.
) The nearest biggest commercial center of the region is at 15 minutes drive, as well as the motorway A7 to Alicante/ Valencia.
Beaches (Dénia) are 20 minutes away.
